Translations for „Gewinnausschüttung“ in the German » Chinese Dictionary

Gewịnnausschüttung N f

Gewinnausschüttung

利润分配 lìrùn fēnpèi , 利润分发 lìrùn fēnfā

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die richtige Grundlage für die Gewinnausschüttung wäre ein vereinbarter Prozentsatz des aus dem Geschäft entstandenen tatsächlichen Gewinns.

de.wikipedia.org

In diesem Punkt unterscheidet sich die verdeckte Einlage von der verdeckten Gewinnausschüttung.

de.wikipedia.org

Gewinnausschüttung erfolgt nicht im Verhältnis zum investierten Kapital, sondern in Verhältnis zu dem Gewinn, den ein Unternehmen erreicht hat.

de.wikipedia.org

Sowohl sinkende Preise als auch steigende Löhne und Gewinnausschüttungen haben einen entsprechend nachfrageerhöhenden Effekt.

de.wikipedia.org

Mithin müssen die Rücklagen ein Niveau erreichen, das die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt und damit eine Gewinnausschüttung aus Rücklagen ermöglicht wird (etwa bei Dividendenkontinuität).

de.wikipedia.org

Der Name des Werkes bezieht sich auf die Gewinnausschüttung (Dividenden) aus Aktienbesitz und war somit für die Industrievereinigung passend.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Gewinnausschüttung an die Gesellschafter sind die Einkünfte zudem einkommensteuerpflichtig.

de.wikipedia.org

Wichtigstes Anwendungsbeispiel für die Schuldner-Kapitalertragsteuer sind Gewinnausschüttungen der Kapitalgesellschaften.

de.wikipedia.org

Gezogen wurden jeweils fünf von 90 Nummern, wobei es verschiedene Einsatzmöglichkeiten mit unterschiedlich hohen Gewinnausschüttungen gab.

de.wikipedia.org

Im Regelfall haben Gesellschafter eines Unternehmens ein Interesse an Gewinnausschüttungen als Entgelt für ihr Unternehmerrisiko.

de.wikipedia.org