German » Chinese

Translations for „gewichtig“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

gewịchtig ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Aufnahme in die Reihen der dort Geehrten wurde als gewichtiger Akt und herausragende Würdigung angesehen.
de.wikipedia.org
Es ist aber denkbar, dass diese Faktoren einen gewichtigeren Einfluss auf die Überlebenswahrscheinlichkeit haben als Hunger, Unfälle und Bejagung.
de.wikipedia.org
Da die meisten Städte dieser Zeit nur zwischen 2.000 und 5.000 Einwohner hatten, blieben die Städte aber zu schwach, um einen gewichtigeren Machtfaktor darzustellen.
de.wikipedia.org
Kritisiert wird vor allem, dass das bei weitem gewichtigste Kriterium in den Rankings die Einkommensentwicklung der Absolventen in den Jahren nach Beendigung des Studienganges ist.
de.wikipedia.org
Er unterliegt den Anforderungen des Abwägungsgebots und kann – wenn gewichtige Gründe dies rechtfertigen – im Wege der Abwägung überwunden werden.
de.wikipedia.org
Die von Spionen gesammelten Informationen spielen eine immer gewichtigere Rolle in der Diplomatie.
de.wikipedia.org
1995 schuf er sein erste Exlibris, die in seinem weitere Schaffensprozess einen immer gewichtigeren Teil einnimmt.
de.wikipedia.org
Es gab aber auch gewichtige Gründe, die gegen eine Wiedererrichtung sprachen.
de.wikipedia.org
Die gewichtigsten Änderungen wurden bei den Ausländern vorgenommen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu entwickelte die Anklage gewichtige Glaubwürdigkeitsprobleme.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "gewichtig" in other languages

"gewichtig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular