German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Ist-Bestand , Geisteszustand , Mittelstand , Kriegszustand , Istzeiten , Missstand , Stillstand , Tatbestand , Unterstand , zustande , Blütenstand , Wasserstand , Aggregatzustand and Ausnahmezustand

Ịst-Bestand N m

Geisteszustand N m

Mịttelstand N m

Kriegszustand N m

Ịstzeiten N pl

zustạnde ADV

Mịssstand N m

Ta̱tbestand N m

Stịllstand N m

Ụnterstand <-(e)s, ̶̈ e> N m

Wạsserstand N m

Blü̱tenstand N m

Aggrega̱tzustand <-(e)s> N m

Ausnahmezustand N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zum einen, wie sie entstanden ist, was ihr momentaner Ist-Zustand ist und zum anderen, wie und wer sie verändern könnte.
de.wikipedia.org
Darauf aufbauend werden Pflegeprobleme sowie Ressourcen ermittelt und dokumentiert um den Ist-Zustand festzustellen.
de.wikipedia.org
Mithilfe von Statistiken z. B. in Form eines Kreisdiagramms wird den Nutzern der Ist-Zustand ihres Lernerfolgs angezeigt.
de.wikipedia.org
Wenn man davon ausgeht, dass die auf 1220 rückdatierte Fälschung die Grundlage der Bestätigung von 1277 war, so dürfte sie den damaligen Ist-Zustand beschreiben.
de.wikipedia.org
Der Psychiater empfiehlt ihr, sich mit ihrem Ist-Zustand abzufinden.
de.wikipedia.org
Der Soll-Zustand wird in Situationen, in denen nach außen hin gezeigte Emotionen gefordert sind, mit dem Ist-Zustand abgeglichen.
de.wikipedia.org
Letztere wird in der Regel von der zuständigen Betriebszentrale für eine einmalige Zugfahrt ausgestellt, wenn kurzfristige Abweichungen vom Ist-Zustand (Fahrpläne inkl.
de.wikipedia.org
Vorhandene Anlagen werden im Ist-Zustand abgebildet und durch gezielte Modifikationen innerhalb des Modells optimiert.
de.wikipedia.org
Technik und Wirtschaftswissenschaft fassen Probleme als Schwierigkeiten auf, einen bestehenden Ist-Zustand in einen gewünschten Soll-Zustand überzuführen.
de.wikipedia.org
Der mit einem Sensor gemessene Ist-Zustand wird mit einem berechneten Soll-Zustand verglichen (Rückkopplung) und über einen Aktuator dann die Abweichung im geschlossenen Regelkreis minimiert.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Ist-Zustand" in other languages

"Ist-Zustand" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular