German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Handtasche , Bratsche , Deutsche , Peitsche and Zwetsche

Hạndtasche N f

Bra̱tsche <-, -n> N f

I . Deutsche N m/f

II . Deutsche N nt

Peitsche <-, -n> N f

Zwẹtsche <-, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Türöffnung ist rundbogig mit gerader Verdachung, darauf befindet sich eine Kartusche mit Christusmonogramm, die von Engeln gehalten und von Obelisken flankiert wird.
de.wikipedia.org
Sie zeigt vier Szenen in Kartuschen, die im Duktus des Rokoko jeweils mehrere Personen in einem Garten beim Spiel, beim Musizieren und Teetrinken darstellen.
de.wikipedia.org
Daher dürfen Gasbehälter und Geräte mit eingesetzter Kartusche nicht in solchen Räumen aufbewahrt werden.
de.wikipedia.org
Über der Gruppe halten zwei Engel eine Kartusche mit Christusmonogramm.
de.wikipedia.org
Bei Paraden wurde zusätzlich ein weißmetallener, zweiteiliger Küraß sowie ein weißes Bandelier mit schwarzer Kartusche angelegt.
de.wikipedia.org
Der stark plastische Stuckdekor mit Akanthusranken, Engeln, Genien, Blattrahmen und Kartuschen aus Knorpelwerkschnörkeln wird auf 1680 datiert.
de.wikipedia.org
Das Hauptfresko des Kirchenschiffs zeigt in einem einfachen Stuckrahmen das Martyrium der Kirchenpatrone, die umgebenden Kartuschen bringen in gemalten Stuckrahmen Szenen aus deren Leben.
de.wikipedia.org
Darauf ruht ein konkav-konvex geformter Sockel, an dessen Westseite sich eine Kartusche befindet, die jedoch keine Inschrift enthält.
de.wikipedia.org
An dieser Zwinge befindet sich links und rechts der Drehachse je ein Rohr, welches jeweils mit einer pyrotechnischen Kartusche befüllt wird.
de.wikipedia.org
Mittig über dem Portal trägt die Balkonbrüstung eine Kartusche mit der Reliefdarstellung einer Waage als Symbol der Rechtsprechung.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Kartusche" in other languages

"Kartusche" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular