German » Chinese

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ursachen waren einerseits menschliches Versagen, andererseits ein Konstruktionsfehler bei einer Fahrsperre.
de.wikipedia.org
Die Ursachen dafür erstrecken sich von aus unterschiedlichen Gründen erhöhten Temperaturen über mangelnde oder falsche Schmierung bis hin zu Montage- oder gar Konstruktionsfehlern.
de.wikipedia.org
Wegen eines Konstruktionsfehlers hatte die Yacht innerhalb von Sekunden ihren 14 Tonnen schweren Kiel verloren und kenterte durch.
de.wikipedia.org
Doppelpassung ist eine Bezeichnung für einen bestimmten, beim Entwurf eines technischen Produkts unterlaufenen Denkfehler (Konstruktionsfehler).
de.wikipedia.org
Die Bremsen erwiesen sich nun, bedingt durch den Konstruktionsfehler, als zu schwach, um die Rolltreppe anhalten zu können.
de.wikipedia.org
Andere Bibelkritiker interpretieren diese Situation als Konstruktionsfehler, der Gott anzulasten sei.
de.wikipedia.org
Dadurch war eine eingehende Untersuchung des Vorfalles möglich und der Konstruktionsfehler konnte eindeutig identifiziert werden.
de.wikipedia.org
Nach festgestellten Konstruktionsfehlern und Qualitätsmängeln wurde die Eröffnung auf voraussichtlich 2022 verschoben.
de.wikipedia.org
Die Korrektur von Konstruktionsfehlern nahm dadurch erheblich mehr Zeit in Anspruch als bei den Wettbewerbern, so dass viele Kunden absprangen und zu Wettbewerbern wechselten.
de.wikipedia.org
2015 stand die Firma kurz vor der Liquidation, weil durch einen schweren Konstruktionsfehler eine ihrer Yachten den Kiel verloren hatte und gesunken war.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Konstruktionsfehler" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文