Translations for „Malz“ in the German » Chinese Dictionary

Mạlz <-es> N nt

Malz

麦芽 màiyá

bei jdm ist Hopfen und Malz verloren

某人不堪造就，某人已不可救药

Usage examples with Malz

bei jdm ist Hopfen und Malz verloren

某人不堪造就，某人已不可救药

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Bier ist in der Flasche vergoren und besteht aus Wasser, Malz und Hopfen.

de.wikipedia.org

Die Fasern werden nun mit Schwefel&shy;dämpfen in einem Behälter gebleicht, ähnlich dem Darren von Malz, und danach getrocknet.

de.wikipedia.org

Diese produzierten 2011 zirka 2,1 Millionen Tonnen Malz.

de.wikipedia.org

Weitere Folge war die Produktion einer sogenannten Kriegsmischung (Kaffee-Ersatz aus Malz und Roggenkaffee mit 10 und 20 % Bohnenkaffeeanteil).

de.wikipedia.org

Ab 1541 wurde der Dachboden ausgebaut, um dort vor allem Malz zu lagern.

de.wikipedia.org

Es werden je nach Verwendungszweck noch weitere Aromastoffe, Geschmacksverstärker, Malz- und Milchzucker, Karamell und anderes hinzugegeben.

de.wikipedia.org

Dies zerkleinerte Malz wird in Vormaischapparaten mit Wasser befeuchtet oder eingeteigt.

de.wikipedia.org

Zugelassen waren neben Wasser, Hopfen und Malz auch Gerstenrohfrucht, Reisgrieß, Maisgrieß, Zucker, Stärkecouleur, Natriumsacharin, Pepsinkonzentrat, Milchsäure, Salz, Tannin, Kieselgelpräparate und Ascorbinsäure.

de.wikipedia.org

Die Produktion von Malz und Bier war dort im Gegensatz zur Stadt steuerfrei, was zu Auseinandersetzungen mit der Stadt führte.

de.wikipedia.org

Dieser wird aus getorftem Malz hergestellt und zweifach destilliert, woraus ein intensiver rauchiger Whisky resultiert.

de.wikipedia.org