German » Chinese

Translations for „Marginalspalte“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)
You are viewing results spelled similarly: Finalsatz

Fina̱lsatz N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der am Schluss ertönende D-Dur-Akkord hat eine eindrucksvolle Wirkung, die den Weg zum Finalsatz ebnet.
de.wikipedia.org
Daraus ergibt sich eine Bogenreihenfolge, aus der konsequenterweise der musikalische Ablauf des Finalsatzes resultiert.
de.wikipedia.org
Das Präsens- bzw. Imperfektgerundium auf -me bezeichnet eine gleichzeitige Handlung und ist als Finalsatz oder als Infinitiv ins Deutsche zu übersetzen.
de.wikipedia.org
Auch dem Finalsatz liegt eine stark variierte Sonatenhauptsatzform zu Grunde.
de.wikipedia.org
So folgt auf das Adagio direkt der Finalsatz.
de.wikipedia.org
Dieser verweist deutlich auf den Finalsatz, dessen zentrales Thema ebenfalls schon angedeutet wird.
de.wikipedia.org
Der Satz insgesamt ist – wie der Finalsatz – von einem synkopierten Rhythmus geprägt.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zum Adagio erhält der Finalsatz in seiner Edition dadurch weniger Gewicht.
de.wikipedia.org
Es gibt zwei Möglichkeiten in der paschtunischen Sprache, einen Finalsatz zu bilden.
de.wikipedia.org
In abgewandelter Form tritt dieses Thema im Finalsatz wieder auf.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular