Translations for „Mittag“ in the German » Chinese Dictionary

I . Mịttag <-s, -e> N m

Mittag

中午 zhōngwǔ

gegen Mittag

近中午

heute Mittag

今天中午

Dienstag Mittag

星期二中午

zu Mittag essen

吃午饭

Mittag

午休 wǔxiū

Mittag machen

午休

II . Mịttag <-(e)s> N nt

Mittag

午饭 wǔfàn

Mittag kochen

烧午饭

Usage examples with Mittag

Mittag

午休 wǔxiū

zu Mittag

在中午

heute Mittag

今天中午

gegen Mittag

近中午

Dienstag Mittag

星期二中午

Mittag machen

午休

Mittag kochen

烧午饭

zu Mittag essen

吃午饭

zu Mittag [zu Abend] essen

吃中饭[晚饭]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit Ende 2015 ist dort nun auch die Möglichkeit, fast jeden Mittag eine warme Mahlzeit zu bekommen.

de.wikipedia.org

Die Blüten öffnen sich am Mittag und bleiben bis zur Dämmerung geöffnet.

de.wikipedia.org

Gegen Mittag waren die sowjetischen Panzer nur noch wenige hundert Meter von der Reichskanzlei entfernt.

de.wikipedia.org

Das Feuer wird von einem Bratmeister am Morgen entzündet, damit am Mittag genügend Glutkohle für das Garen der Kartoffeln zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Die Hauptausgabe wird jeweils um 19:30 Uhr, die Tagesschau am Mittag um 12:45 Uhr (am Wochenende um 13:00 Uhr) gesendet.

de.wikipedia.org

Die Blütenkörbe richten sich fast immer auf „Mittag“ ein; die Sonnenblumen sind also Kompasspflanzen.

de.wikipedia.org

Auf der Speisekarte wurden fränkische Spezialitäten, gutbürgerliches Mittags- und Abendessen, internationale Gerichte sowie verschiedene Biersorten und Schoppenweine, Brotzeitgerichte, Kaffee und fränkischer Kuchen etabliert.

de.wikipedia.org

Dort kulminiert die Sonne jeden Mittag (meridies = Mittagslinie), während sie den unteren Bogen zu Mitternacht durchläuft.

de.wikipedia.org

Das Kunstwerk wird jeden Mittag eine Stunde lang in Bewegung zu sehen sein.

de.wikipedia.org

Gegen Mittag gewann der Sturm weiter an Kraft, die durchschnittliche Windgeschwindigkeit lag bei über 70 Knoten, in Böen wurden bis zu 120 Knoten gemessen.

de.wikipedia.org