Translations for „Oberstaatsanwalt“ in the German » Chinese Dictionary

O̱berstaatsanwalt N m

Oberstaatsanwalt

(州法院)总检察长 zǒng jiǎncházhǎng , 首席检察官 shǒuxí jiǎncháguān

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Des Weiteren warf der Richter dem Oberstaatsanwalt verschiedene rechts- und pflichtwidrige Handlungen im Zusammenhang mit der Vernehmung des Schrotthändlers vor.

de.wikipedia.org

Danach führte er seine Tätigkeit als Staatsanwalt fort und wurde 1992 zum Oberstaatsanwalt befördert.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des Hauses wird eine Wohnung für den Oberstaatsanwalt eingerichtet.

de.wikipedia.org

Bei jedem Appellationsgericht wurde deshalb ein Oberstaatsanwalt und bei den Kreis- oder Stadtgerichten jeweils ein Staatsanwalt eingesetzt.

de.wikipedia.org

1923 wurde er erst zum Oberregierungsrat und dann zum Oberstaatsanwalt bei der Reichsanwaltschaft befördert.

de.wikipedia.org

Entgegen dem Vortrag des Oberstaatsanwaltes vom Vortag erklärte er: „Der Angeklagte muß von seinem Recht auf Schweigen ohne Risiko und ohne Furcht Gebrauch machen können.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es Leitende Oberstaatsanwälte als Abteilungsleiter bei den Generalstaatsanwaltschaften.

de.wikipedia.org

1856 wurde er zum Oberstaatsanwalt befördert und erhielt 1860 den Titel Generalstaatsanwalt verliehen.

de.wikipedia.org

1871 folgte eine weitere Beförderung zum Kreisgerichtsrat und Oberstaatsanwalt.

de.wikipedia.org

1991 kehrte er zum Generalbundesanwalt zurück und wurde dort zum Oberstaatsanwalt beim Bundesgerichtshof ernannt.

de.wikipedia.org