Translations for „Obskurität“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

obsku̱r ADJ

obskur

昏暗的 hūn'ànde , 暗的 ànde

obskur

含糊的 hánhude , 模糊的 móhude

obskur

声名狼藉的 shēngmíng lángjí de

obskur

不知名的 bù zhīmíngde

obskur

不合理的 bù hélǐde , 不合逻辑的 bùhé luójí de

Absurditä̱t <-, -en> N f

Absurdität

荒唐 huāngtáng , 荒谬 huāngmiù , 谬论 miùlùn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Leid der Tiere, die Fürsorglichkeit des Besitzers und die Obskurität der Situation stellen den Leser auf die folgenden Szenen ein.

de.wikipedia.org

Laut der Informationsbeilage zu Promo-Versionen des Albums „wagt“ Behexen sich lyrisch „von primitiver Teufelsanbetung zur okkulten Obskurität“, worauf PMH schrieb: „Ein Blick aufs Cover & den Albumtitel, wieder zurück zum Infoblatt.

de.wikipedia.org

Obskurität (von lateinisch obscuritas „Dunkelheit, Unverständlichkeit“) bezeichnet eine Verdunkelung im übertragenen Sinn einer Undeutlichkeit.

de.wikipedia.org

Da es bei Sprachen zu jeder Regel und Ausnahme im tatsächlichen Sprachgebrauch noch Obskuritäten gibt, existieren auch einige seltene Komposita, bei denen japanische und sinojapanische Lesung gemischt sind.

de.wikipedia.org

Stattdessen stoßen sie auf allerlei unheimliche Obskuritäten und müssen schließlich feststellen, dass jemand sie im Haus eingesperrt hat.

de.wikipedia.org