German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Anmerkung , Bemerkung , Vorbemerkung , Brandbestattung and Schlussbemerkung

Bemẹrkung <-, -en> N f

Vo̱rbemerkung <-, -en> N f

Ạnmerkung <-, -en> N f

Brạndbestattung N f

Schlụssbemerkung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie umfasst etwa 97.000 Randbemerkungen und stellte die ausführlichste aller Zusammenfassungen dar.
de.wikipedia.org
Sofort begann er mit den Entwürfen und Randbemerkungen.
de.wikipedia.org
Die Schreiber hinterließen häufig Randbemerkungen, Korrekturen, Ergänzungen oder Streichungen und kombinierten Hieratisch mit Hieroglyphen und/oder Demotisch.
de.wikipedia.org
Dass er zu Lebzeiten Bischof gewesen sei, ist eine Theorie, die auf eine mehrdeutige Randbemerkung in einem Martyrologium zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Es existieren zahlreiche Zusammensetzungen (Komposita), die besondere Bemerkungen bzw. ihre Form ansprechen: Nachbemerkung, Nebenbemerkung, Randbemerkung, Regiebemerkung, Schlussbemerkung, Zwischenbemerkung.
de.wikipedia.org
Manche Basilikenhandschriften enthalten umfangreiche Randbemerkungen, sogenannte Scholien.
de.wikipedia.org
Es war für einen Mönch, der keinen Besitz haben durfte, sehr ungewöhnlich, Klostereigentum mit dem eigenen Namen zu versehen und auch mit Randbemerkungen zu kommentieren.
de.wikipedia.org
Meist handelt es sich um Randbemerkungen in Texten zu anderen Themen.
de.wikipedia.org
Es gibt aber noch eine offene Frage, denn eine Randbemerkung des Direktors kann keiner lesen.
de.wikipedia.org
Bestandteile dieser Rekonstruktion waren in Klammern gesetzt auch gestrichene Passagen und Randbemerkungen des Autors.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Randbemerkung" in other languages

"Randbemerkung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular