Translations for „Rentabilität“ in the German » Chinese Dictionary

Rentabilitä̱t N f inv

Rentabilität

有利 yǒulì , 收益 shōuyì

Rentabilität

利润率 lìrùnlǜ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hieraus kann gefolgert werden, dass deutsche Banken im Durchschnitt von ihrer Betriebsgröße her zu klein sind, um eine angemessene Rentabilität zu generieren.

de.wikipedia.org

Mitte der 1980er-Jahre musste das Hotel, das zu diesem Zeitpunkt 120 Betten umfasste, mangels Rentabilität geschlossen werden.

de.wikipedia.org

2015 wurde angekündigt, dass das Bergwerk mangels Rentabilität geschlossen werden soll, nachdem eine Schließung schon mehrfach verschoben worden war.

de.wikipedia.org

Die vom Unternehmen betriebenen konventionellen Kraftwerke verlieren an Rentabilität.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Größe und Tiefe der Bergwerke wurde diese Entwässerung zum bestimmenden Faktor der Rentabilität der Grube.

de.wikipedia.org

Durch die sinkende Rentabilität des Fischfangs hat der Tourismus an Bedeutung für die Einwohner gewonnen.

de.wikipedia.org

Eine Berechnung der Rentabilität von Schallschutz lässt sich am einfachsten bei nachträglich verkleideten Maschinen ausweisen.

de.wikipedia.org

In der Industrie und im Handel wird die Rentabilität mit Hilfe der Umsatzrentabilität gemessen.

de.wikipedia.org

Mangels Rentabilität wurden beide Betriebsstellen bereits einige Jahre vor der Einstellung des Personenverkehrs im Jahr 1984 aufgegeben.

de.wikipedia.org

Überlegungen, die Kiesproduktion wieder aufzunehmen, wurden bislang mangels Rentabilität nicht weiter verfolgt.

de.wikipedia.org