German » Chinese

Translations for „Rohertrag“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Ro̱hertrag N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wenn die Mieterträge mehr als 50 % hinter dem üblichen Rohertrag zurückbleiben, kann der Vermieter einen Erlass von 25 % erhalten.
de.wikipedia.org
Der Rohertrag ist eine Zwischensumme, die sich aus der Gewinn- und Verlustrechnung beim Gesamtkostenverfahren gemäß Abs.
de.wikipedia.org
Die Verlegung eines zweiten Gleises war erst bei einem jährlichen Rohertrag von 200.000 fl. pro österreichischer Meile während zweier aufeinander folgender Jahre gefordert.
de.wikipedia.org
Die Verlegung eines zweiten Gleises war erst bei einem jährlichen Rohertrag von 180.000 fl. pro österreichischer Meile während zweier aufeinander folgender Jahre gefordert.
de.wikipedia.org
Teil dieser Konzession war die Verpflichtung, ein zweites Gleis vorzusehen, „wenn der jährliche Rohertrag zweier aufeinanderfolgender Jahre die Summe von 180.000 fl. österreichischer Währung überschreitet“.
de.wikipedia.org
Der Bau eines zweiten Gleises war nur für den Fall vorgesehen, „wenn der jährliche Rohertrag binnen zweier aufeinanderfolgender Jahre die Summe von 140.000 fl. in Silber pr.
de.wikipedia.org
Die Frage der Wirtschaftlichkeit richtet sich danach, in welchem Verhältnis die Anlagen- und Betriebskosten zum Rohertrag stehen.
de.wikipedia.org
Der Rohertrag lässt sich für beliebige Produkte als Stück-, Artikel-, Artikelgruppen-, Warengruppen- und Warenbereichsspanne berechnen.
de.wikipedia.org
Die Gesamtkosten sollen 930.841,07 € und der Rohertrag 1.105.370,57 € betragen haben.
de.wikipedia.org
Der Rohertrag berücksichtigt nur die den Umsatzerlösen direkt zurechenbaren Einzelkosten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Rohertrag" in other languages

"Rohertrag" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular