German » Chinese

Scha̱denfeuer N nt

Schlụssfolgerung <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Lagerrisiko ist nur gegen das Lagermengen- und Lagerqualitätsrisiko versicherbar (Diebstahl-, Feuer-, Betriebsunterbrechungsversicherung), so dass es im Versicherungsfall zur Schadensregulierung kommt.
de.wikipedia.org
Auch liegen keine Zahlen über Fälle vor, in denen sich Ärzte und Patienten ohne Schlichtungsstelle auf eine Schadensregulierung geeinigt hatten.
de.wikipedia.org
Delikte, deren Schäden durch Versicherungen abgedeckt sind, werden häufiger registriert, weil eine polizeiliche Anzeige von den Versicherungen zur Schadensregulierung verlangt wird.
de.wikipedia.org
So erzielt beispielsweise ein Automobilhersteller betriebstypische Umsatzerlöse aus dem Verkauf von Automobilen, während seine Erträge aus Schadensregulierungen der Betriebsunterbrechungsversicherung nicht zum Kerngeschäft gehören und damit als außerordentlich gelten.
de.wikipedia.org
2004 war Lampe & Schwartze maßgeblich an der Schadensregulierung der Havarie des Kreuzfahrtschiffs Pride of America in der Bremerhavener Lloyd Werft für den deutschen und internationalen Rückversicherungsmarkt beteiligt.
de.wikipedia.org
Versicherungsfall ist nämlich der Forderungsausfall, der zunächst den Versicherungsnehmer trifft und dann die Kreditversicherung im Rahmen einer Schadensregulierung.
de.wikipedia.org
Um eine Schadensregulierung im entfernten Ausland durchführen zu können, gibt es ein internationales System von sogenannten Korrespondenzversicherern.
de.wikipedia.org
Wird nach einem Brandfall vom Versicherer mangelhafte oder versäumte Reinigung als Brandursache nachgewiesen, führt dies in der Regel zum Verlust der Schadensregulierung.
de.wikipedia.org
Den Abschluss bilden diverse Bestimmungen verschiedener Regelungsmaterien, die unter "Schadensregulierung und -prävention" zusammengefasst werden können.
de.wikipedia.org
Bei 14 % verläuft die Schadensregulierung eines Verkehrsunfalls zwischen den Beteiligten ohne formale Unfallaufnahme.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Look up "Schadensregulierung" in other languages

"Schadensregulierung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文