German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Abschlusskosten , Schaukasten , Schlüsselposition , Schlussakt , Schlussdokument , Schlusslicht , Schlussverkauf , Schlüsselkind , Wasserkasten , schlüsselfertig , Schlüsselstellung , Schlüsselindustrie , Schlusspunkt , Schlussrunde , Schlusswort , Schlüssel , Schlüsselbund and Schlüsselfigur

Ạbschlusskosten N pl

Schaukasten N m

Schlụ̈sselposition N f

Schlụ̈sselkind N nt

schlụ̈sselfertig ADJ

Schlụssakt N m

Schlụsslicht N nt

Schlụssverkauf N m

Schlụssdokument N nt

Wạsserkasten N m

Schlụ̈sselstellung N f

Schlụ̈sselindustrie N f

Schlụ̈ssel <-s, -> N m

Schlụ̈sselbund N m o nt

Schlụ̈sselfigur N f

Schlụsswort N nt

Schlụsspunkt N m

Schlụssrunde N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Schlüssel, die für den Gebrauch durch mehrere berechtigte Personen gedacht sind, werden oft in einem Schlüsselkasten aufbewahrt.
de.wikipedia.org
Die Schlüssel konnten nur in der Grundstellung der Weiche abgezogen werden und mussten in einen Schlüsselkasten gesteckt werden bevor die Ausfahrsignale der bedienten Nachbarbahnhöfe auf Fahrt gestellt werden konnten.
de.wikipedia.org
Hier dienen Schlüsselkästen einerseits zum übersichtlichen Aufbewahren und leichtem Auffinden der Schlüssel und andererseits zur sicheren Verwahrung derselben (z. B. Autoschlüssel in einem Autohaus).
de.wikipedia.org
Danach benutzt er die auch ihm vorliegenden beiden Schlüsselkästen und entschlüsselt unter Umkehrung der Verfahrensschritte.
de.wikipedia.org
Somit benötigt man nur einen einzigen Sicherheitsschlüssel für diese Tür, der sich im Schlüsselkasten befindet, und zum Öffnen des Schlüsselkastens erhält jeder Befugte einen Schlüssel zum Schlüsselkasten.
de.wikipedia.org
Werden, anders als beim Schlüsselbrett, Schlüssel nicht offen, sondern beispielsweise in einem abschließbaren Kasten verwahrt, dann spricht man von einem Schlüsselkasten oder einem Schlüsseldepot.
de.wikipedia.org
Ein Schlüsselkasten ist ein Aufbewahrungsort für Schlüssel.
de.wikipedia.org
Andere Namen, insbesondere für Schlüsselkästen zur Verwahrung mehrerer Schlüssel, sind Schlüsseldepot oder Schlüsseltresor.
de.wikipedia.org
Neben dem Schlüsselkasten zur Aufbewahrung von Sicherheitsschlüsseln in öffentlichen Gebäuden, kommt er in größer Form in privaten Haushalten oder im Gewerbe für z. B. Autoschlüssel zum Einsatz.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Schlüsselkasten" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular