Translations for „Schwan“ in the German » Chinese Dictionary

Schwa̱n <-(e)s, ̶̈ e> N m

Schwan

天鹅 tiān'é

schwa̱nen VB intr

schwanen

预料 yùliào , 预感(灾祸等) yùgǎn

mir schwant nichts Gutes

我预感到要发生不祥的事

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Verwandte der Erkrankten räumten ein, man habe tot aufgefundene Schwäne entfedert und die Federn verkauft.

de.wikipedia.org

Neigt sich ihr Leben dem Ende zu, stimmen Schwäne aus Vorfreude auf das Bevorstehende einen schönen Gesang an.

de.wikipedia.org

Bei der dort errichteten Beobachtungsstation kann man verschiedene Entenarten, Schwäne und Reiher (wie Silberreiher und Graureiher) beobachten.

de.wikipedia.org

Die Hofapotheke zum Schwanen blieb 117 Jahre lang im Familienbesitz.

de.wikipedia.org

Die Gruppierung des Ziergeflügels in Enten, Gänse, Schwäne und Pfeifgänse folgt nicht der Systematik der Gänsevögel.

de.wikipedia.org

Weitere Versuche (bis mindestens in die 1970er Jahre hinein), Schwäne auf der Insel anzusiedeln, scheiterten ebenfalls.

de.wikipedia.org

Dort hatte das Geschlecht unter anderem das grundherrliche Privileg, Schwäne zu züchten, inne.

de.wikipedia.org

Die Mutter erscheint dem Mädchen erneut und berichtet, dass die böse Stiefmutter die Brüder in Schwäne verwandelt hat.

de.wikipedia.org

Sie ist sehr nett und bezeichnet Gwen gerne als „Schwanen’älschen“.

de.wikipedia.org

Auf seinem Gelände gibt es einen großen und zwei kleine Kinderspielplätze, zwei Hundeauslaufplätze sowie zwei Teiche mit vielen Enten und Schwänen.

de.wikipedia.org