German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Stanzmaschine , Sägemaschine , Maschine , Mähmaschine , Nähmaschine , Schreibmaschine and Zugmaschine

Stạnzmaschine N f

Sä̱gemaschine N f

Maschi̱ne <-, -n> N f

Mä̱hmaschine N f

Nä̱hmaschine N f

Zu̱gmaschine N f

Schreibmaschine N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Buchdruckerei verfügte insgesamt über sieben Tiegel-Druckpressen, 15 Schnellpressen, fünf Rotations-Druckmaschinen und 16 Setzmaschinen.
de.wikipedia.org
Erdacht wurde die Setzmaschine ursprünglich von einem unbekannten französischen Schriftsetzer, der mit Kastenbein bekannt war.
de.wikipedia.org
Die Zeitung war erfolgreich, die Auflage stieg, neue Druck- und Setzmaschinen konnten angeschafft werden.
de.wikipedia.org
1962 wurden auf Grund steigender Auftragszahlen weitere Druckautomaten und die erste Linotype-Setzmaschine für 135'400 Franken gekauft.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr wurden die erste lochbandgesteuerte Setzmaschine und eine Offsetmaschine im mittleren Format angeschafft.
de.wikipedia.org
1901 schaffte der Verlag die ersten Typograph-Setzmaschinen an, die die Auftragskapazitäten erhöhten.
de.wikipedia.org
In Verbindung mit der von ihm betreuten Montage von Setzmaschinen ergab sich für ihn immer wieder die Möglichkeit, das europäische Ausland zu bereisen.
de.wikipedia.org
Dabei reihten sich z. B. bei der Linotype-Setzmaschine die entsprechenden Buchstabenmatrizen zur Zeile.
de.wikipedia.org
Beim 200-jährigen Jubiläum der Zeitung im Jahre 1952 gab es sechs Setzmaschinen und eine Zweifarben-Rotationsmaschine.
de.wikipedia.org
Mit der Erfindung der Linotype-Setzmaschine 1886 und Monotype 1897 entstand der Beruf des Maschinensetzers.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Setzmaschine" in other languages

"Setzmaschine" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular