German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Sprachgefünl , Sprachfehler , Sprachreise , Sprachrohr , sprachlich , Sprachmelodie , Ehrgefühl , Rechtsgefühl , Selbstgefühl , Sprachführer , Sprachlabor , Sprachunterricht , Taktgefühl , Vorgefühl , Zartgefühl , sprachkundig and sprachlos

Sprạchgefünl <-(e)s> N nt

spra̱chlich ADJ

Spra̱chrohr N nt

Spra̱chfehler N m

Spra̱chreise N f

Spra̱chmelodie N f

Sprạchführer N m

spra̱chlos ADJ

sprạchkundig ADJ

Spra̱chlabor N nt

Spra̱chunterricht N m

E̱hrgefühl N nt

Vo̱rgefühl N m

Zạrtgefühl N nt

Tạktgefühl N nt

Rẹchtsgefühl N nt

Sẹlbstgefühl N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Weiße Büchlein strebt ein größeres Vertrauen ins eigene Sprachgefühl des Sprechers an und präsentiert daher nach eigener Aussage leichter verständliche Regeln.
de.wikipedia.org
Einige Linguisten führen den zunehmenden Gebrauch und die Bedeutung des Subjuntivo in der Alltagssprache auf die in der Renaissance einsetzende Betonung des Ichs und auf die Verfeinerung des Sprachgefühls zurück.
de.wikipedia.org
Sein Sprachgefühl und seine Kenntnis der altnordischen Sagen gaben seiner dramatischen Sprache einen kräftigen Ton, der gegenüber der seinerzeit alleingültigen dänischen Dichterschule einen schroffen Eindruck machte.
de.wikipedia.org
Der englische Begriff autocar ist nach heutigem Sprachgefühl veraltet; die sinngemäße deutsche Entsprechung ist Motorwagen.
de.wikipedia.org
Das Ergebnis dieser Konstruktionen wird in der Sprachwissenschaft als „kommunikative Kompetenz“ bezeichnet, das intuitive Bewusstsein davon als „Sprachgefühl“.
de.wikipedia.org
Er begegnet in seiner oft haikuartigen, aphoristischen Gedankenlyrik dem inneren und äußeren Alltag mit Wortwitz und Sprachgefühl, aber auch mit sozialem Engagement und schreibt nunmehr vorwiegend essayistische und satirische Prosa.
de.wikipedia.org
Die Übersetzung verzichtet darauf, bestimmte Begriffe des Grundtextes immer gleich zu übersetzen, sondern passt sie dem jeweiligen Textzusammenhang und dem deutschen Sprachgefühl an.
de.wikipedia.org
Tendenziell ist das Sprachgefühl konservativ; es empfindet die Übereinstimmung mit den gelernten und vertrauten sprachlichen Normen als besonders verständlich und treffend, das Abweichende als irritierend und unklar oder unverständlich.
de.wikipedia.org
Diese rein vom Sprachgefühl her vorgenommene Ableitung des Namens macht das Wappen insoweit „redend“.
de.wikipedia.org
Durch intensive sprachliche Erfahrungen in der alltäglichen (auch medialen) Kommunikation, wozu auch literarische und andere Leseerfahrungen gehören, kann das Sprachgefühl aber auch in späteren Jahren trainiert und modifiziert werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Sprachgefühl" in other languages

"Sprachgefühl" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular