Translations for „Staatsbesuch“ in the German » Chinese Dictionary

Staatsbesuch N m

Staatsbesuch

国事访问 guóshì fǎngwèn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Heutzutage ist es vollkommen normal, wenn der Generalgouverneur in anderen Ländern auf Staatsbesuch geht.

de.wikipedia.org

Auch der Rest der Bevölkerung stürzt sich angesichts des mit Aufregung erwarteten Staatsbesuchs in vielerlei hektische Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Er wird häufig zu öffentlichen Anlässen, vor allem bei Staatsbesuchen, gespielt und ist unter anderem der Traditionsmarsch des Luftwaffenausbildungskommandos.

de.wikipedia.org

Der von der Präsidentengarde bewachte Haupteingang, welcher über eine Rampe zugänglich ist, dient nur bei besonderen Anlässen, wie Staatsbesuchen, als Zugang zum Gebäude.

de.wikipedia.org

Dies sind zumeist Mitglieder des königlichen Haushalts und Hofstaates, aber auch Familienmitglieder, Angehörige der Streitkräfte und britische Diplomaten, die einen Staatsbesuch organisiert haben.

de.wikipedia.org

Staatsbesuche in beide Richtungen wurden als Kulturbeitrag zur Völkerverständigung gepflegt.

de.wikipedia.org

Bei Einsätzen zu besonderen Anlässen (wie z. B. einem Staatsbesuch) tragen die Soldaten gelegentlich auch historische Uniformen aus der Zeit des Unabhängigkeitskrieges.

de.wikipedia.org

Bei einem Staatsbesuch werden alle Ehrungen des diplomatischen Protokolls in der Regel voll ausgeschöpft.

de.wikipedia.org

Ein Staatsbesuch ist der Besuch eines Staatsoberhauptes in einem anderen Staat in seiner Funktion als Staatsoberhaupt.

de.wikipedia.org

Im Rahmenprogramm dieses Staatsbesuchs gab es mehrere kulturelle Veranstaltungen.

de.wikipedia.org