German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: gestalten , Gestaltung , Investition , umgestalten , Gemahlin , Mentalität , Moralin , Umgestaltung and postalisch

I . gestạlten VB trans

View verb table

II . gestạlten VB refl

View verb table

Gestạltung <-, -en> N f

ụmgestalten VB trans

View verb table

Investitio̱n <-, -en> N f

posta̱lisch ADJ

Ụmgestaltung <-, -en> N f

Morali̱n <-s> N nt

Mentalitä̱t N f

Gema̱hlin <-, -nen> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Heirat mit einer Vestalin bedeutete einen schweren Verstoß gegen das römische Sakralrecht und die religiöse Tradition.
de.wikipedia.org
Der Tatbestand konnte nur von einer Person erfüllt werden, die dem weiblichen Priesterstand der Vestalinnen angehörte.
de.wikipedia.org
Das Wasser der Quelle, das besonders gut gewesen sein soll, diente den Vestalinnen zur Reinigung ihres Tempels.
de.wikipedia.org
Da sie sich als Vestalin zur Bewahrung ihrer Jungfräulichkeit verpflichtet hatte, wurde ihre Heirat als Skandal betrachtet.
de.wikipedia.org
In republikanischer Zeit war diese Ehrung neben den Vestalinnen nur herausragenden Triumphatoren zugestanden worden.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit suchte sie Schutz bei ihrer Schwester im Haus der Vestalinnen.
de.wikipedia.org
Der Hauptgrund war jedoch der Wunsch des Autors, eine Parallele zwischen der Situation des Zuschauers und jener der Vestalinnen zu schaffen.
de.wikipedia.org
Das gleiche Privileg erkannte er auch den Vestalinnen zu.
de.wikipedia.org
Er ordnete ferner an, dass künftig der Opferdienst für sie durch die Vestalinnen verrichtet werden und die Frauen bei ihrem Namen schwören sollten.
de.wikipedia.org
Dieser Farbstoff wurde für die Färbung des Flammeums, des Schleiers der Braut bei der Hochzeit, oder der Gewänder der Vestalinnen verwendet.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Vestalin" in other languages

"Vestalin" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular