Translations for „Weizen“ in the German » Chinese Dictionary

Weizen <-s> N m

Weizen

小麦 xiǎomài

Usage examples with Weizen

Weizen mähen

割小麦

die Spreu vom Weizen trennen [oder sondern]

取其精华，弃其糟粕

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Römische Kulte kannten auch Weizen und Gerste als Opfergabe, die zusammen mit Ackerbohnen und Linsen den Verstorbenen als Nahrung mit in das Grab gegeben wurden.

de.wikipedia.org

Im Einsatz konnten bis zu 2,56 ha/h bei Weizen gedroschen werden.

de.wikipedia.org

Die Stadt hat die größten Depots für Öl, Weizen und Mehl in der Region.

de.wikipedia.org

Nach massiven Regenfällen 1691 kam es zu einer Weizen- und Maisfäule, zu Hungersnöten und zu Gewaltausbrüchen gegen Geschäfts- und Regierungsgebäude.

de.wikipedia.org

Eingetauscht wurden diese Waren gegen Weizen, Stoffe, Kleidungsstücke, Korallenketten und Silber.

de.wikipedia.org

Kellerbiere sind Biere aus unterschiedlichen Ansätzen: Weizen, hell oder auch dunkel (gemalzt).

de.wikipedia.org

Die Ernte betrug 1903: 987.581 Tonnen Weizen, 889.344 Tonnen Roggen, 109.228 Tonnen Hafer, 37.956 Tonnen Gerste, 9133 Tonnen Erbsen, 4351 Tonnen Buchweizen, 115,862 Tonnen Kartoffeln.

de.wikipedia.org

Die Anbaufläche für Weizen nahm weltweit 214,8 Millionen Hektar ein.

de.wikipedia.org

Grieß ist ein Begriff aus der Müllerei für Teilstückchen des Getreidekorns (meist Weizen) mit einer Größe von 0,3 bis 1 mm (300–1000 µm).

de.wikipedia.org

So wurden Orangen, Aprikosen, Feigen, Weizen und Wein angebaut.

de.wikipedia.org