German » Chinese

Translations for „Zeitgeist“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Zeitgeist N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Kommentare zu Zeitgeist in den Massenmedien sind selten und meistens negativ, da die unsaubere Argumentation auf Basis von verfälschten Tatsachen oder erfundenen Zusammenhängen offensichtlich sei.
de.wikipedia.org
Übrigens hatte er gerade hier dem mehr auf die historische Entwicklung gerichteten Zeitgeist einen kleinen Tribut zollen müssen.
de.wikipedia.org
Im Rückblick wird der jeweils vorherrschende Zeitgeist erkennbar.
de.wikipedia.org
Damit entsprachen die Filme zwar mehr dem Zeitgeist der späten 1960er Jahre.
de.wikipedia.org
Der stark zementhaltige Naturputz war erst 1925 aufgetragen worden und entsprach dem damaligen Zeitgeist (Heimatstil).
de.wikipedia.org
Ziel des Kreises war die Schaffung einer Gegenöffentlichkeit gegen den als vorherrschend wahrgenommenen neoliberalen Zeitgeist, zu dem sozialwissenschaftlich fundierte Alternativen entwickelt werden sollen.
de.wikipedia.org
Der aus dem Jahr 1600 stammende Altaraufbau wurde 1852 dem Zeitgeist entsprechend mit neuromanischen Teilen modernisiert.
de.wikipedia.org
1774 wurde die Kirche renoviert, hier wurden, dem damaligen barocken Zeitgeist entsprechend, einzelne bunte Glasscheiben durch helle Scheiben ersetzt.
de.wikipedia.org
Dem Zeitgeist entsprechend konzentrierte man sich auf Produkte mit schlichten, geraden Linien, ohne Verschnörkelungen und wenig Zierrat in dezentem Weiß gehalten.
de.wikipedia.org
Dem Zeitgeist entsprechend wurde die Kirche nicht für die ausschliessliche Nutzung als Gottesdienstraum gestaltet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Zeitgeist" in other languages

"Zeitgeist" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular