German » Chinese

Translations for „Zeitverlust“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Zeitverlust N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dabei traf man auf unbekannte tragende Fundamentteile, was zu erheblichen Zeitverlusten führte.
de.wikipedia.org
Die Einsatzkräfte können den Schlüssel entnehmen und ohne weiteren Zeitverlust das Gebäude betreten.
de.wikipedia.org
Bei höheren Temperaturen setzt sie ohne Zeitverlust sofort wieder ein.
de.wikipedia.org
Jedoch werden Zeitverluste auch in der Eröffnung gelegentlich bewusst in Kauf genommen, z. B. um in einem Gambit einen Materialvorteil ("Kraft") zu realisieren.
de.wikipedia.org
Der entscheidende Zeitverlust beim Sprint liegt bei den neuronalen Rückkopplungsprozessen im Gehirn, die bei jedem Schritt stattfinden.
de.wikipedia.org
Die Ereignissteuerung hat den Vorteil, dass sie mit sehr geringem Zeitverlust auf das Ereignis reagiert.
de.wikipedia.org
Der Spezialbohrer bleibt stecken und kann erst nach Zeitverlust wieder in Gang gesetzt werden, er schafft aber nicht mehr die erforderliche Tiefe.
de.wikipedia.org
Dieses Teilstück brachte manchem Teilnehmer einen erheblichen Zeitverlust.
de.wikipedia.org
Zukertort hält dies für den entscheidenden Zeitverlust, der den weißen Angriff erst ermöglichte.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt ist die Embryonalentwicklung bereits weitgehend abgeschlossen, daher können die Nauplien später fast ohne Zeitverlust schlüpfen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Zeitverlust" in other languages

"Zeitverlust" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular