German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Zwiebel , Bibel , Fibel , Wirbel , Ziel , Zimmer , Zobel and zimmern

Zwiebel <-, -n> N f

Zịmmer <-s, -> N nt

Bi̱bel <-, -n> N f

Zo̱bel <-s, -> N m

Fi̱bel <-, -n> N f

Wịrbel <-s, -> N m

Ziel <-(e)s, -e> N nt

I . zịmmern VB trans

View verb table

II . zịmmern VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Instrumentalbegleitung besteht aus ghumat, samel, Zimbeln und einem Harmonium.
de.wikipedia.org
Auf bildlichen Darstellungen können Becken und Zimbeln erkannt werden, eine genaue Bestimmung ist selten möglich, auch eine Abgrenzung zur Rahmentrommel ist nicht immer eindeutig erkennbar.
de.wikipedia.org
Bechertrommel und Zimbeln fehlen in seiner Aufzählung, dafür erwähnt er eine crap-fuong genannte und später durch Zimbeln ersetzte, hölzerne Klapper (Kastagnetten).
de.wikipedia.org
Als Bestandteil von Rahmentrommeln und Schellenringen sind mit Schellen Zimbeln, paarweise gegeneinanderschlagende Metallplättchen (Gegenschlagidiophone) gemeint.
de.wikipedia.org
Es wird ebenso von der Kupfertrommel und Zimbeln begleitet.
de.wikipedia.org
Zwischen den beiden Platten war häufig ein Paar kleinerer Zimbeln angebracht.
de.wikipedia.org
Der Musiker hält die andere Zimbel in der Hand und schlägt sie flach von oben auf die befestigte Zimbel.
de.wikipedia.org
Dies waren mit beiden Händen zusammengeschlagene, kleine Schalen, also die Vorläufer der heutigen Zimbeln, Becken und Kastagnetten.
de.wikipedia.org
Der Körper war aufwändig mit Schmuck bestückt und mit Glöckchen und kleinen Zimbeln behängt.
de.wikipedia.org
An jeder Zunge sind an der Außenseite zwei Gruppen von jeweils fünf oder mehr Messingscheiben (Zimbeln) paarweise lose auf Stifte gesteckt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Zimbel" in other languages

"Zimbel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular