Translations for „anstatt zu“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

anstatt zu schlafen, hören sie Radio

他们不睡觉，而是听收音机 tāmen bù shuìjiào, érshì tīng shōuyīnjī

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie konnte sich kaum auf den Beinen halten und lallte, anstatt zu singen.

de.wikipedia.org

So musste der Pilot nach dem Start der Lenkwaffe weiterhin auf das Ziel zufliegen, anstatt zu wenden und sich in Sicherheit zu bringen.

de.wikipedia.org

Bei Zeit Online wurde kritisiert, der Film würde anstatt zu helfen, „unnötige Zweifel“ säen.

de.wikipedia.org

Als Magwitch anstatt zu fliehen einen anderen Ausbrecher angreift, wird er von der Polizei wieder festgenommen.

de.wikipedia.org

Man reagiert so auf die Marktanforderungen und die Kundenbedürfnisse, die immer öfter zu Scheibenbremsen, anstatt zu Felgenbremsen greifen.

de.wikipedia.org

Als ob es unabwendbar wäre, dass Sich-Erinnern zu mehr Unverständlichkeit führt anstatt zu mehr Klarheit.

de.wikipedia.org

Die Musiker haben „einfach gemacht anstatt zu viel darüber nachzudenken“.

de.wikipedia.org

Doch anstatt zu kämpfen, beginnt der schwarze Kater zu tanzen.

de.wikipedia.org

Zwei Schwergewichtsboxer besticht der Exzentriker in einem Weltmeisterkampf, dass sie sich küssen, anstatt zu boxen.

de.wikipedia.org

Wie er selbst zugibt, gefiel er sich in der Rolle des selbstsüchtigen und belustigten Zynikers, anstatt zu handeln, als er dies noch konnte.

de.wikipedia.org