Translations for „außerordentlich“ in the German » Chinese Dictionary

I . außerordentlich ADJ

außerordentlich

特别的 tèbié de , 特殊的 tèshū de , 非凡的 fēifán de

II . außerordentlich ADV

außerordentlich

很 hěn , 非常 fēicháng

außerordentlich begabt sein

非常有才华 fēicháng yǒu cáihuá

Usage examples with außerordentlich

außerordentlich begabt sein

非常有才华 fēicháng yǒu cáihuá

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Etwa zwei Jahre später, 1752, erhielt er an der Universität in Halle eine Stellung als außerordentlicher Professor.

de.wikipedia.org

Trotzdem erwies sich der Wettbewerb gegen die Kosmos sowohl für diese als auch für die Kirsten-Linie als außerordentlich schwierig.

de.wikipedia.org

Die Rüsselscheide ist außerordentlich lang und erreicht das Ende des Hinterleibs.

de.wikipedia.org

In der außerordentlichen Form des römischen Ritus (der sogenannten tridentinischen Messe) sind die Tafeln weiterhin in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Daher ist die Firmengeschichte außerordentlich vielfältig und kompliziert.

de.wikipedia.org

Für die Frauenpelze wurde anfangs überwiegend schwarzes Tuch, später teilweise Samt und „außerordentlich viel Plüsch“ verarbeitet.

de.wikipedia.org

Verhaltensbeobachtungen dokumentieren das außerordentliche Unterscheidungs- und Orientierungsvermögen im Hinblick auf Gerüche.

de.wikipedia.org

1996 erhielt er den Titel außerordentlicher Professor (tit.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2013 erhielt er einen eigenen Lehrstuhl, nachdem er vorher im Jahr 2010 als außerordentlicher Professor und Lecturer tätig war.

de.wikipedia.org

Vor der Liturgiereform (und heute in der außerordentlichen Form des römischen Ritus) trat der Subdiakon in sogenannten levitierten Hochämtern und Pontifikalämtern in Erscheinung.

de.wikipedia.org