German » Chinese

Translations for „ausgetauscht“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

austauschen VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Zahnkranz mitsamt Freilauf konnte somit leicht gegen ein starres Ritzel ausgetauscht werden.
de.wikipedia.org
Sämtliche Blöcke wurden mit einem Wärmedämmverbundsystem versehen und (mit Ausnahme der Erdgeschosszonen) alle Fenster und Portalkonstruktionen ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Auch hat er die Kinder entführt und durch Roboter ausgetauscht, um so den Freizeitpark zu ruinieren und daraus eines seiner Restaurants machen zu können.
de.wikipedia.org
Im Zuge des allgemeinen deutschen Rückzuges, der dann Anfang 1944 begann, wurde die Führungsspitze der Division ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Eine Ordnungsbeziehung spezifiziert nicht eine Nachricht, die zwischen zwei Lebenslinien ausgetauscht wird, sondern die Tatsache, dass ein Ereignisauftritt nach einem anderen Ereignisauftritt vorkommen muss.
de.wikipedia.org
Das Verfahren unterscheidet sich damit vom Tiefeinbau, bei dem die vorhandene Straßenbefestigung entweder teilweise oder vollständig ausgetauscht wird und die Fahrbahnhöhen im Wesentlichen unverändert bleiben.
de.wikipedia.org
Hierbei wurden die hölzernen Fensterrahmen durch grüne Aluminiumrahmen ersetzt und die kleinteiligen Sprossenfenster durch zweiteilige Fensterflügel mit quer verlaufendem Oberlicht ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Als Wechselbeladung kann die Tragkraftspritze gegen ein Wechselschlitten mit Stromerzeuger, Scheinwerfer mit Stativ, Leitungstrommeln und elektrische Winkel- und Trennschleifmaschine ausgetauscht werden.
de.wikipedia.org
Neben der Abschaltleistung hat die Schmelzsicherung den Nachteil, dass sie nur einmalig anwendbar ist und nach dem Auslösen ausgetauscht werden muss.
de.wikipedia.org
Auch die Pakete und Paketsäcke werden in Stapeln für die am Kurs liegenden Umschlags- oder Bestimmungsämter zusammengefasst und ebenso wie die Briefbeutel, an den betreffenden Bahnstationen ausgetauscht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular