German » Chinese

Translations for „bedeutungsvoll“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

bedeutungsvoll ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mit dieser Entwicklung gab er einer ganzen Reihe seiner scheinbar nur lose verbundenen Handlungsstränge rückwirkend einen bedeutungsvollen Zusammenhang.
de.wikipedia.org
Damit kam es zu einer bedeutungsvollen Zusammenarbeit zwischen den beiden Künstlerpaaren.
de.wikipedia.org
Er springt in dessen Rachen und gelangt so in das Paradies, durchwandert es und hat dabei einen bedeutungsvollen Traum.
de.wikipedia.org
Sie kann dabei aber nur verstanden werden im Kontext mit bedeutungsvollen, zielorientierten und soziologisch relevanten Interaktionen zwischen Menschen und ihrer materialisierten Umgebung.
de.wikipedia.org
Und Phänomenklassen sind wiederum weniger bedeutungsvoll als Gesetze.
de.wikipedia.org
Die Erkenntnis dieses Zusammenhanges ist insofern bedeutungsvoll, als sie ein besseres Verständnis verschiedener Krankheitsbilder ermöglicht, die mit verminderter Empathiefähigkeit und unterentwickeltem moralischem Verständnis einhergehen.
de.wikipedia.org
Ende lässt in der Unendlichen Geschichte erkennen, für wie bedeutungsvoll er Namen hält.
de.wikipedia.org
Die Diagnostik gründet sich auf drei bedeutungsvolle Pfeiler, welche gegebenenfalls erweitert werden können: Anamnese, Hauttests und Antikörperbestimmung im Blut.
de.wikipedia.org
Er spielte am Hof eine bedeutungsvolle Rolle, galt aber wie die Gräfin als Emporkömmling.
de.wikipedia.org
Bedeutungsvoll dabei ist, dass der oberitalienische Vorbildkreis durch die Aufnahme antiker Formen geprägt ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "bedeutungsvoll" in other languages

"bedeutungsvoll" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular