Translations for „bestreichen“ in the German » Chinese Dictionary

bestreichen* VB trans

bestreichen

涂上 túshàng , 抹上 mǒshàng

ein Brot mit Butter bestreichen

把黄油涂在面包上

Usage examples with bestreichen

ein Brot mit Butter bestreichen

把黄油涂在面包上

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1941 wurde das Portal gereinigt und von 1988 bis 1989 die verschmutzte Oberfläche trocken gereinigt und mit Halböl bestrichen.

de.wikipedia.org

Sie werden noch warm serviert und traditionell mit Rübenkraut bestrichen.

de.wikipedia.org

Ein Strahl bestreicht in einem Moment typischerweise zwei Schaufeln.

de.wikipedia.org

Aluminium kann durch Bestreichen mit Leinöl und anschließendes Erhitzen auf bis zu 400 °C bräunlich patiniert (brüniert) werden.

de.wikipedia.org

Das Bestreichen eines Geländes ist die geeignete Aufstellung und Verwendung von Feuerwaffen, um einen größtmöglichen Bereich unter wirksames Feuer nehmen zu können.

de.wikipedia.org

Der Pickert wird warm gegessen und mit gesalzener Butter, Rübenkraut, Marmelade oder Leberwurst bestrichen.

de.wikipedia.org

Sie bestehen aus einem aufgeschnittenen Brötchen, das meist mit Butter oder Margarine bestrichen und mit Nordseekrabbenfleisch belegt wird.

de.wikipedia.org

Manche Leinwandteile ließ er unbehandelt, andere tauchte er in flüssige Farbe oder bestrich sie großzügig.

de.wikipedia.org

Das frische Barmbrack wird mit einer Gewürzbutter, bestehend aus Butter, Zimt und Lebkuchengewürz, bestrichen und gerne zum Tee gegessen.

de.wikipedia.org

Die sechs Ton- oder Glasschalen werden zunächst mit Sauerrahm bestrichen.

de.wikipedia.org