Translations for „bewachsen“ in the German » Chinese Dictionary

bewạchsen* VB trans

bewachsen

(植物)长满… zhǎng mǎn… , 覆盖 fùgài

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Gebäudeensemble besitzt einen barocken Innenhof, der bis in die oberen Etagen mit Weinreben bewachsen war.

de.wikipedia.org

Dieser kleine Park besteht aus mehr und weniger stark geneigten bewachsenen Hängen, Wiesenflächen und einem Rondell mit einer Freitreppe an der tiefsten Stelle.

de.wikipedia.org

Das Gebiet besteht aus einer welligen Hügellandschaft mit zahlreichen kleinen Wasserläufen und ist von Mischwald bewachsen.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist mit Regenwald und Palisanderwäldern bewachsen.

de.wikipedia.org

Die blanken Felsinseln sind nur spärlich mit Sträuchern bewachsen.

de.wikipedia.org

Sie leben auf Steinen und Felsen, die mit ihren Futterpflanzen bewachsen sind.

de.wikipedia.org

An der Quelle führt ein Trampelpfad den mit Rotbuchen bewachsenen Steilhang entlang einiger Steinbrüche hinauf.

de.wikipedia.org

Er hält sich an trockenen, heißen und wenig bewachsenen Felshängen in den Tälern der Gebirge auf.

de.wikipedia.org

Die von Felspartien durchsetzten Hügelketten oberhalb des Klosters sind baumlos und nur mit Gras bewachsen.

de.wikipedia.org

Die Teilfläche war mit Wacholder, Gräsern und Kräutern bewachsen und gegen Fraß geschützt.

de.wikipedia.org