German » Chinese

Translations for „bewohnbar“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als erstes galt es, die weniger beschädigten Häuser wieder instand zu setzen und bewohnbar zu machen.
de.wikipedia.org
Durch umfangreiche Restaurierungsarbeiten ist das Haus inzwischen wieder in einem bewohnbaren Zustand.
de.wikipedia.org
Einigen Vertriebenen gelang es durch Übernahme des Pferdes, Gebiete zu erschließen, die ohne die aus spanischen Beständen stammenden Reittiere nicht bewohnbar gewesen wären.
de.wikipedia.org
Eine im Jahr 1648 angesetzte Visitation ergab 113 bewohnbare, 11 ausgebrannte und 32 leerstehende Wohnhäuser.
de.wikipedia.org
Darüber lag früher wohl ein hölzerner, bewohnbarer Oberbau.
de.wikipedia.org
Nach deren Abzug waren lediglich noch 24 Häuser bewohnbar.
de.wikipedia.org
Die neuen Besitzer sorgten für die Sicherung der Anlage, machten den Wohnturm wieder bewohnbar und legten den zugeschütteten Keller wieder frei.
de.wikipedia.org
1578 wurden die Klostergebäude erneut in Brand gesteckt und waren in der Folge nicht mehr bewohnbar.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um einen Katalog, der Sonnensysteme enthält, die theoretisch Leben beherbergen oder bewohnbar sein könnten.
de.wikipedia.org
Der stete Durchstrom der Pilger seit Eröffnung der Herberge scheint dem Ort bei seiner Wiederbelebung zu helfen: Inzwischen wurden auch andere Häuser wieder bewohnbar gemacht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"bewohnbar" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文