Translations for „breitspurig“ in the German » Chinese Dictionary

breitspurig ADJ

breitspurig

傲慢的 àomànde , 傲慢自大的 àomàn zìdà de , 专横的 zhuānhèngde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das breitspurige Gleis der Standseilbahn endet in einer offenen Bahnsteighalle.

de.wikipedia.org

Durch Verlegung von Dreischienengleisen ist der Tunnel sowohl für meterspurige, als auch landesübliche breitspurige Triebwagen geeignet.

de.wikipedia.org

Diese Systemschnittstelle wird bisher durch Umladen von zwei regel- auf einen breitspurigen Zug bewerkstelligt.

de.wikipedia.org

Alternativ kommt die komplette Umstellung der betreffenden Linie auf Normalspur in Frage, eine ebenfalls teure Variante, die zudem den Betrieb für breitspurige Fahrzeuge ausschließt.

de.wikipedia.org

Dieser Bahnhof befindet sich noch im (gut restaurierten) Originalzustand des Erbauungsjahres 1876 und ist als Doppelbahnhof mit zwei Gleisseiten, einer normalspurigen und einer breitspurigen, angelegt.

de.wikipedia.org

Vier der breitspurigen Bahnsteiggleise liegen in der freitragenden Bahnhofshalle, ein fünftes westlich daneben.

de.wikipedia.org

Eine weitere Änderung betraf das engspurige Fahrwerk der Spitfire, das zugunsten eines besseren Bodenrollverhaltens gegen ein breitspuriges und nach innen einziehendes Fahrwerk ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Neben den Baureihen des breitspurigen BART-Kernnetz besitzt und betreibt die Gesellschaft noch Fahrzeuge für daran angeschlossene Linien.

de.wikipedia.org

Der Fahrzeugaustausch von nicht umspurbaren Fahrzeugen ist nur mit Nutzung von breitspurigen Rollböcken möglich.

de.wikipedia.org

Ihre Lage am Ende der breitspurigen Bahnsteiggleise ist noch erkennbar.

de.wikipedia.org