German » Chinese

Translations for „davonstürzen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

davọnlaufen: intransitive verb
davọntragen: transitive verb
davo̱rstehen: intransitive verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nstürzen: intransitive verb
ạbstürzen: I. intransitive verb II. transitive verb
davọngehen: intransitive verb
davọnkommen: intransitive verb
davọnlassen: transitive verb
davọnmachen: reflexive verb
davọnbleiben: intransitive verb
bestụ̈rzen: transitive verb
ụmstürzen: I. transitive verb II. intransitive verb
zu̱stürzen: intransitive verb
überstụ̈rzen: I. transitive verb II. reflexive verb
_CDMBB_Ei_CDMBE_nsturz: noun
stụ̈rzen: I. intransitive verb II. transitive verb III. reflexive verb
Ma̱genschmerzen: noun

You are viewing results spelled similarly: davonlaufen , davontragen , davorstehen , abstürzen , davonbleiben , davongehen , davonkommen , davonlassen , davonmachen , einstürzen , Einsturz , Magenschmerzen , bestürzen , stürzen , umstürzen , zustürzen and überstürzen

davọnlaufen* VB intr +sein

davonlaufen

跑掉 pǎodiào , 逃跑 táopǎo , 跑开 pǎokāi

davọntragen* VB trans

davontragen

把…抬(扛提，背走走 bǎ … tái

davontragen

获得 huòdé , 赢得 yíngdé

einen Preis davontragen

获得一份奖金

davontragen

遭到 zāodào

davontragen

遭受 zāoshòu

davo̱rstehen* VB intr

davorstehen

面临 miànlín

davorstehen

站在前面 zhàn zài qiánmian , 矗立在前面 chùlì zài qiánmian

einstürzen VB intr +sein

einstürzen

倒塌 dǎotā , 坍塌 tāntā , 塌下 tāxià

I . ạbstürzen VB intr +sein

坠落 zhuìluò

II . ạbstürzen VB trans

摔断 shuāiduàn , 摔破 shuāipò

sich Dat das Genick abstürzen

摔断颈骨 shuāiduàn gǐnggǔ

davọngehen* VB intr +sein

离开 líkāi , 离去 líqù

davọnkommen* VB intr +sein

davonkommen

逃脱 táotuō , 逃跑 táopǎo , 幸免 xìngmiǎn

davọnlassen* VB trans

davonlassen

die Finger davonlassen

不干预，不插手

davọnmachen VB refl

davonmachen

(偷偷地)离开 líkāi , 溜掉 liūdiào

davọnbleiben* VB intr +sein

davonbleiben

避开 bìkāi , 不碰 bù pèng , 不触 bù chù

bestụ̈rzen VB trans

使惊慌失措 shǐ jīnghuāng shīcuò , 使震惊 shǐ zhènjīng

I . ụmstürzen VB trans

推翻 tuīfān , 推倒 tuīdǎo

弄倒 nòngdǎo

II . ụmstürzen VB intr +sein

倒塌 dǎotā , 倒下 dǎoxià

zu̱stürzen VB intr +sein

向…冲去 xiàng … chōngqù , 奔向 bènxiàng

I . überstụ̈rzen VB trans

überstürzen

草率行事 cǎoshuài xíngshì

eine Entscheidung überstürzen

草率作出决定

II . überstụ̈rzen VB refl

überstürzen

过于匆忙 guòyú cōngmáng

überstürzen

(事件)接连发生 jiēlián fāshēng

Einsturz <-s> N m

倒塌 dǎotā , 坍塌 tāntā

I . stụ̈rzen VB intr +sein

跌倒 diēdǎo , 跌下 diē xià

坠落 zhuìluò

垮台 kuǎtái

涌向 yǒngxiàng , 冲向 chōngxiàng

II . stụ̈rzen VB trans

推翻 tuīfān

推倒 tuīdǎo

投入 tóurù , 扔下 rēngxià

III . stụ̈rzen VB refl

冲向 chōngxiàng , 跳下 tiàoxià , 跳向 tiàoxiàng

Ma̱genschmerzen N pl

Magenschmerzen

胃痛 wèi tòng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er verteilt das Geld unter den Armen, die sich gierig drauf- und davonstürzen. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文