Translations for „dingfest“ in the German » Chinese Dictionary

dịngfest ADJ

(用于短语) jdn dingfest machen

逮捕某人，捕获某人

Usage examples with dingfest

(用于短语) jdn dingfest machen

逮捕某人，捕获某人

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie soll die Falschgeldhersteller aufspüren und dingfest machen.

de.wikipedia.org

So kann die Polizei die Ganoven dingfest machen und die Bande sprengen.

de.wikipedia.org

Die dorthin gelotsten Gauner können allesamt von der Polizei dingfest gemacht werden.

de.wikipedia.org

So kommt es, dass die Polizei ein leichtes Spiel hat, den gefürchteten Verbrecher dingfest zu machen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe eines Hubschraubers und eines Polizeikreuzers kann die Bande schließlich dingfest gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Verantwortlichen oder Drahtzieher des Anschlages konnten nicht dingfest gemacht werden.

de.wikipedia.org

Als Ergebnis kann festgestellt werden: Die beiden Hauptpole der Scheiben sind widerspruchslos dingfest zu machen, weswegen das betrachtete System kinematisch ist.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreicher Ermittlungsarbeit und einer wilden Verfolgungsjagd gelingt es ihm, den Mörder dingfest zu machen.

de.wikipedia.org

Die Täter wurden nur in einer Minderheit der Fälle dingfest gemacht.

de.wikipedia.org

Er wechselt daher aus Enttäuschung die Fronten, um sie allein dingfest machen zu können.

de.wikipedia.org