German » Chinese

Translations for „durchweben“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

durchle̱ben: transitive verb
dụrchgeben: transitive verb
dụrchgehen: I. intransitive verb II. transitive verb
dụrchsehen: I. transitive verb II. intransitive verb
dụrchlesen: transitive verb
durchtr_CDMBB_ie_CDMBE_ben: adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: durchgeben , durchleben , durchgehen , durchlesen , durchsehen and durchtrieben

durchle̱ben VB trans

度过 dùguò , 经历 jīnglì , 经受 jīngshòu

dụrchgeben* VB trans

传达 chuándá , 传递 chuándì

广播 guǎngbō , 播送 bōsòng

eine Nachricht im Fernsehen durchgeben

通过电视发布消息

I . dụrchgehen* VB intr +sein

(人等)穿过 chuāngu , 通过 tōngguò , 经过 jīngguò

逃走 táozǒu , 逃跑 táopǎo

(马)脱缰乱跑 tuō jiāng luàn pǎo

(线)穿过(针眼) chuāngu

(议案等)通过 tōngguò

II . dụrchgehen* VB trans

审查 shěnchá , 检查 jiǎnchá , 复核 fùhé

I . dụrchsehen* VB trans

仔细查看 zǐxì chákàn , 审阅 shěnyuè

审查 shěnchá , 审核 shěnhé

匆匆翻阅 cōngcōng fānyuè , 粗略地看一下 cūlüède kànyīxià

校阅 jiàoyuè , 校订 jiàodìng , 校对 jiàoduì

II . dụrchsehen* VB intr

(透过某物)看出去 kànchūqù

看清 kànqīng

dụrchlesen* VB trans

从头到尾地读 cóngtóu dào wěi de dú , 通读 tōngdú

durchtrieben ADJ

durchtrieben

狡猾的 jiǎohuáde , 欺诈的 qīzhàde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Kürschnerei wurden auch schwere, mit seidigen Blumen oder sonstiger Ornamentik durchwebte Futterseiden so genannt. de.wikipedia.org

Religion ist der Atem, der alles durchwebt. de.wikipedia.org

Getragen wurde die Medaille an der linken oberen Brustseite am roten Band, das mit fünf gelben senkrechten Streifen durchwebt war. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "durchweben" in other languages

"durchweben" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文