German » Chinese

Translations for „eingebürgert“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

I . einbürgern VB trans

View verb table

II . einbürgern VB refl

View verb table

Usage examples with eingebürgert

sie wurde in die USA eingebürgert
她入了美国籍

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Vielfach hat sich eingebürgert, die Verteilzeitzuschläge nicht über aufwändige Verteilzeitstudien zu ermitteln, sondern sie unter den Tarifparteien auszuhandeln.
de.wikipedia.org
Es hat sich eingebürgert bei <1 Hz von Nieder- oder Normofrequenter Jet-Ventilation (NFJV) und bei 1–10 Hz von Hochfrequenz Jet-Ventilation (HFJV) zu sprechen.
de.wikipedia.org
Einige Arten sind nicht nur eingebürgert, sondern gelten als sogenannte invasive Arten mit hohem Verdrängungspotential.
de.wikipedia.org
Zunehmend wird unter Hinnahme von Mehrstaatlichkeit eingebürgert.
de.wikipedia.org
Dabei wurden durchaus einige Erfolge erzielt, einige Schlupfwespenarten wurden eingebürgert und trugen zur Populationsbegrenzung bei.
de.wikipedia.org
Zudem hat sich bei einigen Banken in einigen Ländern eingebürgert, gleich alle Tage in der Woche des Weltspartages als Sparwoche zu begehen.
de.wikipedia.org
Visitenkarten haben kein standardisiertes Format, jedoch hat sich die Scheckkarten-Größe (85,6 mm × 54 mm) eingebürgert, weil sie am bequemsten zu transportieren ist und viele Aufbewahrungshilfen für dieses Format ausgelegt sind.
de.wikipedia.org
Da Pflegebetten früher fast nur über Sanitätshäuser vertrieben wurden, hat sich dieser Begriff in einigen Gegenden eingebürgert.
de.wikipedia.org
Mit den neuen Gesetzen begann die staatliche Entrechtung, berufliche Ausgrenzung und wirtschaftliche Enteignung zahlreicher jüdischer Bürger, die mit ihren Angehörigen ab 1918 eingebürgert worden waren.
de.wikipedia.org
Besonders in alten Obstgärten und auf Kirchhöfen ist es verwildert und hat sich eingebürgert.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "eingebürgert" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular