German » Chinese

Translations for „erwartete“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

erwạ̈rten VB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der erwartete Zustrom der korporierten und nichtkorporierten Altakademiker in die Studentenkampfhilfe blieb ebenfalls aus.
de.wikipedia.org
Die Aufgabenstellung, die Rheinbaben hier erwartete war außerordentlich schwierig, weil sie ihn in eine ausgesprochene Zwangssituation brachte.
de.wikipedia.org
Die erwartete Rückkehr der Raumsonde ist Ende 2020.
de.wikipedia.org
Die von ihm erwartete Rolle des Familienoberhauptes nach dem Tod seines Vaters lehnte er ab.
de.wikipedia.org
Da die erwartete Nachfrage auf der Bahnlinie als eher gering eingestuft worden war, sollte die Wiederinbetriebnahme zuerst lediglich ein Jahr dauern.
de.wikipedia.org
Dennoch erwartete man von ihnen, dass sie in andere Reservationen umzogen.
de.wikipedia.org
Sie ist die erwartete (i.S. von beanspruchte) Rendite-Risiko-Kombination von effizienten Portfolios im Gleichgewicht.
de.wikipedia.org
Standesregeln sind mündlich weitergegebene oder schriftlich fixierte Normen (Rechtsnorm, Soziale Norm) oder gelebte bzw. erwartete Verhaltensweisen, welche zusammen mit dem sonstigen Standesrecht die Standesordnung (Berufsordnung) bilden.
de.wikipedia.org
Sie setzte auf die Westmächte, von denen sie in der finnischen Frage eine mäßigende Einwirkung auf den russischen Bundesgenossen erwartete.
de.wikipedia.org
Außerdem erwartete das Publikum die Vorführung des neuen Animationsfilmes Die Olsenbande in feiner Gesellschaft und ein Abend rund um die Olsenbandenvorgänger Pat & Patachon.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular