German » Chinese

Translations for „erwirbt“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

erwẹrben* VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Finder eines Schatzes erwirbt bereits mit der Entdeckung hälftiges Miteigentum.
de.wikipedia.org
Mit der Anerkennung erwirbt die Stiftung gegenüber dem Stifter einen Anspruch auf Übertragung des im Stiftungsgeschäft zugesagten Ausstattungsvermögens.
de.wikipedia.org
Der Anleger erwirbt beispielsweise nicht die Rechte an einem bestimmten Goldbarren, sondern nur einen Anspruch auf eine bestimmte Menge des Goldes.
de.wikipedia.org
Dies trifft zu, wenn nicht davon ausgegangen werden kann, dass der Grundrechtsträger seinen Lebensunterhalt selbst erwirbt.
de.wikipedia.org
Übt er dieses Ablösungsrecht aus, erwirbt er die besicherte Forderung.
de.wikipedia.org
Bestimmendes Prinzip ist das Abstammungsprinzip: Ist Mutter oder Vater Italiener, so erwirbt das Kind ebenfalls die Staatsangehörigkeit per Geburt.
de.wikipedia.org
Einen solchen Status erwirbt er mit einem medizinischen Hochschulabschluss.
de.wikipedia.org
Leihwagen müssen von Leasingfahrzeugen abgegrenzt werden, obwohl zunächst das Prinzip ähnlich erscheint: auch eine Leasinggesellschaft erwirbt ein Fahrzeug, um es gegen Nutzungsentgelt auszuleihen.
de.wikipedia.org
Um wohlhabend zu wirken, kauft er sich Transportkisten, die er mit wertlosem Zeug füllt, und erwirbt dafür Lasttiere.
de.wikipedia.org
Als Fassadenkletterer bricht er deshalb heimlich nachts in sein eigenes Büro ein, erwirbt einen illegalen Totschläger und schließt sich zu guter Letzt dem Club der Extremnieser an.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular