Translations for „feilschen“ in the German » Chinese Dictionary

feilschen VB intr

feilschen

讲价 jiǎngjià , 还价 huánjià

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Obwohl Keller seine eigene Familie zu unterhalten hatte, bekam er kein vertraglich gesichertes Gehalt, sondern musste um jede größere Ausgabe mit dem Vater feilschen.

de.wikipedia.org

Zunächst feilschen beide um den für sie besten Preis.

de.wikipedia.org

Nach einigem Feilschen einigen sie sich über die Bezahlung.

de.wikipedia.org

Anstatt mit dem Soldaten zu feilschen, senkt die Frau die Augen und nippt an einem Glas; nichts in ihrer Pose hat etwas Verrufenes.

de.wikipedia.org

Kinder können dabei handeln und feilschen und so den Umgang mit Geld und den Wert der eigenen Besitztümer verstehen lernen.

de.wikipedia.org

Man kann sie kaufen und verkaufen und um ihren Preis feilschen.

de.wikipedia.org

Die Fixpreise zielten auf das internationale, gut betuchte Publikum, das kam, um den Suezkanal zu bestaunen und dem das im Orient übliche Feilschen ungewohnt war.

de.wikipedia.org

Der Erwerb der letzten Gebäude zog sich noch einige Monate hin, da die letzten Eigentümer wegen ihrer Verhinderungsmacht zäh um höhere Verkaufspreise feilschten.

de.wikipedia.org

In einigen Gegenden wird mit der Phrase „Feste Preise“ (Festpreis) ausgedrückt, dass Feilschen nicht erwünscht ist.

de.wikipedia.org

Auf einem orientalischen Basar ist es allgemein die Regel, die Preise durch Verhandeln (Feilschen) zu bestimmen.

de.wikipedia.org