German » Chinese

Translations for „formatiert“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)
You are viewing results spelled similarly: Formalien , Formalität and Formation

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So können insbesondere komplexere Datenobjekte durch Leerzeichen und Zeilenumbrüche an geeigneten Stellen leichter „menschenlesbar“ formatiert werden.
de.wikipedia.org
Der Maschinenkörper wird auf Schienen bewegt und formatiert die Quader auf das Standardmaß hinsichtlich der Breite und Höhe der Mauersteine.
de.wikipedia.org
Später kamen einseitige (360 kB) und doppelseitige 3,5-Zoll-Disketten (720 kB) hinzu, die in 80 Spuren zu 9 Sektoren mit je 512 Bytes formatiert waren.
de.wikipedia.org
Am Bildschirm können also Formatierungen und Schriftgrößen exakt so angezeigt werden, wie sie formatiert wurden und später auch auf dem Ausdruck erscheinen.
de.wikipedia.org
Mit Schreibsetzmaschinen konnte im Gegensatz zu normalen Schreibmaschinen der Text auch im Blocksatz formatiert werden.
de.wikipedia.org
Sie werden anschließend formatiert und stehen dann wieder zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Normalerweise waren sie in einem einseitigen Layout formatiert.
de.wikipedia.org
Diese Module hatten den großen Nachteil, dass sie jedes Mal formatiert werden mussten, um Speicher von gelöschten oder modifizierten Dateien freigeben zu können.
de.wikipedia.org
Für die Veröffentlichung bestimmte Texte werden in drei separaten Durchgängen lektoriert und anschließend in zwei Durchgängen formatiert.
de.wikipedia.org
Durch seine abstrakte und metaphysische Sprache, formatiert er den Alltag des Gefängnislebens, zur existenziellen Auseinandersetzung mit dem eigenen Ich.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文