German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Gegenleistung , Bestleistung , Glanzleistung , Geldbestand , Leistung , Topleistung , Vorleistung , Geldabwertung , Serviceleistung , Geldaufwertung , Höchstleistung and Klasseleistung

Ge̱genleistung N f

Bẹstleistung N f

Glạnzleistung N f

Leistung <-, -en> N f

Tọpleistung N f

Vo̱rleistung <-, -en> N f

Gẹldbestand N m

Gẹldabwertung N f

Se̱rviceleistung N f

Gẹldaufwertung N f

Hö̱chstleistung N f

Klạsseleistung N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Leibeigenschaft der Bauern sollte in eine Erbpacht umgewandelt, Frondienste sollten durch Geldleistungen ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Teil des Maßnahmenpakets war die Reduzierung von Geldleistungen an Flüchtlinge.
de.wikipedia.org
Monetarisierung bedeutet auch, dass soziale Problemlagen mit Geld reguliert werden, indem sozialpolitische Maßnahmen zum großen Teil in Geldleistungen transformiert werden; Beispiele sind Arbeitslosengeld oder Sozialhilfe.
de.wikipedia.org
Rache als Bestrafung für ein delictum war schlicht hinzunehmen, aber es verband sich mit dem Ersatzprinzip durch Geldleistungen ein Paradigmenwechsel, der zunehmend Anerkennung fand.
de.wikipedia.org
Die Leibeigenschaft der Bauern sollte in eine Vererbpachtung umgewandelt werden, Frondienste sollten durch Geldleistungen ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Beendet ist das Delikt, wenn der Anleger die Geldleistungen erbracht hat.
de.wikipedia.org
Diese wurden von Arbeit und Naturalienleistungen befreit und stattdessen zur Zahlung von Geldleistungen an den Grundherrn verpflichtet, die bis zu 30 Prozent des Bruttoertrages betrugen.
de.wikipedia.org
Zumeist sind dies Ansprüche auf Geldleistungen (Schadensersatz, Forderungen aus einem Erbfall, vertragliche Ansprüche etc.).
de.wikipedia.org
Dabei konnte sich die Flotte durch Gewährung von Nahrungsmitteln oder Geldleistungen der Hilfe und Arbeitskraft der einheimischen Zivilbevölkerung bedienen.
de.wikipedia.org
Ein Nichtbezahlen der vorgeschriebenen Geldleistung führt zu einer Strafverfügung oder der Einleitung des ordentlichen Verfahrens.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "geldleistung" in other languages

"geldleistung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular