Translations for „gesetzgebend“ in the German » Chinese Dictionary

gesẹtzgebend ADJ

gesetzgebend

立法的 lìfǎde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Jeder Kanton hat seine eigene Verfassung und eigene gesetzgebende, vollziehende und rechtsprechende Behörden.

de.wikipedia.org

Damit war die gesetzgebende Körperschaft gebildet, wobei der Gouverneur ein Vetorecht behielt.

de.wikipedia.org

Der Präsident hat das Recht, der gesetzgebenden Gewalt einen Gesetzentwurf zur Abstimmung vorzulegen.

de.wikipedia.org

Ferner erhob er Einspruch bezüglich eines Scheidungsbeschlusses, was als Sabotage der gesetzgebenden Macht betrachtet wurde.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde gilt als gesetzgebende Gewalt der Gemeinderat (,).

de.wikipedia.org

Trotzdem saßen nur sehr wenige Frauen in den kommunalen Gremien und der gesetzgebenden Versammlung.

de.wikipedia.org

Als Legislative ist er die oberste gesetzgebende Behörde in der Stadt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1809 war er Mitglied der gesetzgebenden Körperschaft, Corps législatif.

de.wikipedia.org

Sie bestanden aus einem Staatsrat und einer gesetzgebenden Versammlung.

de.wikipedia.org

Nachdem die gesetzgebende Versammlung es 1805 wagte, die Steuern herabzusetzen, wurde sie aufgelöst und nie wieder einberufen.

de.wikipedia.org