German » Chinese

Translations for „getarnt“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

tạrnen VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mit nur vier Militärmaschinen, die Wagen, die als offizielle ugandische Regierungswagen getarnt sind, sowie mehrere schnelle Jeeps transportieren, sollen die Geiseln nachts gerettet werden.
de.wikipedia.org
Die Jungspinnen, die schon bald schlüpfen, überwintern im gut getarnten Kokon.
de.wikipedia.org
Nach einer getarnten Reifenpanne verschleppt er sie in seine Wohnung, wo er sie fesselt und versucht dafür zu sorgen, das sie sich in ihn verliebt.
de.wikipedia.org
Anfangs traf man sich getarnt als „Kegelgesellschaft“ und führte Feiern von wichtigen historisch-politischen Gedenktagen durch.
de.wikipedia.org
Eine generelle Schwachstelle bildet das Misstrauen der Befragten gegenüber Telefoninterviews, da diese häufig als „getarnte“ Verkaufsgespräche missbraucht werden.
de.wikipedia.org
Da jedoch viele Fälle als Suizid getarnt werden, dürfte die Dunkelziffer weit höher sein.
de.wikipedia.org
1934 begann dann der zunächst getarnt durchgeführte Wiederaufbau zum Fliegerhorst der Luftwaffe.
de.wikipedia.org
Die kleinen Fahrzeuge wurden als Kohlenladung getarnt auf Schleppkähnen über den Ladogasee gebracht.
de.wikipedia.org
Besonders aktiv ist er in der getarnten Jugendseelsorge.
de.wikipedia.org
Die sowjetischen Truppen hatten sich hierbei fast ausschließlich auf Luftaufklärung verlassen, und so waren ihnen getarnte Stellungen vor dem Angriff kaum bekannt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "getarnt" in other languages

"getarnt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular