German » Chinese

Translations for „grobe“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die erste grobe Einteilung der Abbauverfahren sind die Verfahren Tagebau und Untertagebau.
de.wikipedia.org
Die Organisation kritisiert auch grobe Sprache und Verwünschungen.
de.wikipedia.org
Sind dies schwerwiegende, zum Beispiel grobe Syntaxfehler, so wird in der Regel kein ausführbarer Code erzeugt, das Programm kann deshalb nicht ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Sie muss vom Kommissär gegeben werden, wenn eine grobe Unsportlichkeit begangen worden ist.
de.wikipedia.org
Der Schuldner genießt während des Annahmeverzugs eine Haftungsprivilegierung und muss nur Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit vertreten (Abs.
de.wikipedia.org
Sie eignen sich also nur für eine grobe Horizontierung, wie sie z. B. bei einem automatischen Nivellierinstrument oder einem Gravimeter genügt.
de.wikipedia.org
Auch er begegnete keinen Bewohnern und ließ nur eine grobe Lageskizze der Insel zeichnen.
de.wikipedia.org
Der Begriff wird häufig als eurozentrisch wertende idealtypische Klassifizierung kritisiert, da er eine grobe willkürliche Abgrenzung vornimmt, die in der Realität nicht vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Dabei ist es sehr schwierig, grobe Zutaten zuzumischen, worin der Nachteil des Hochdruckverfahrens gegenüber dem Vakuumverfahren besteht.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich führen grobe Regelverstöße (Betrugsversuche, Einsageversuche seitens des Publikums) in fast allen Sendungen zur unmittelbaren Disqualifikation.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文