German » Chinese

Translations for „heimische“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

heimisch ADJ

Usage examples with heimische

fremdes Geld in heimische Währung einwechseln
把外币兑换成本国货币

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wegen der Finanznot der Landesherren wurde die Burg an heimische Adelsfamilien verpfändet.
de.wikipedia.org
Die Angebotselastizität für Exporte ist umso höher, je leichter sich im Importland heimische Güter durch Importe ersetzen lassen.
de.wikipedia.org
Die häufigste Katzenart ist die in den Flussebenen heimische Rohrkatze.
de.wikipedia.org
Importhonige aus Billiglohnländern sind preiswerter als heimische Honige.
de.wikipedia.org
Die extrudierten Profile des Unternehmens sind ursprünglich für die heimische Korb- und Kleinmöbelindustrie vorgesehen.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich sowohl um heimische als auch fremdländische Gehölze, die nach gartengestalterischen Gesichtspunkten gepflanzt wurden.
de.wikipedia.org
Ziel war es, DJ-Mixe nicht nur für den Dancefloor, sondern auch für die heimische Stereoanlage zu kreieren.
de.wikipedia.org
Mitgebrachte Kriegsbeute in klingender Münze konnten Heimkehrer vom Kreuzzug beim Geldwechsler in vertraute heimische Währung umtauschen.
de.wikipedia.org
Zur Pflege des Gebietes sollen nicht standortgerechte bzw. nicht heimische Forstkulturen wie Pappeln zu naturnahen Wäldern umgebaut werden.
de.wikipedia.org
Als Dauergäste sind in nennenswerter Zahl nahezu ganzjährig heimische Wasservögel wie Höckerschwäne, Blesshühner, Krickenten, Kormorane, Eiderenten, Kolbenenten, Reiherenten, Stockenten uvm.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular