Translations for „hinwegkommen“ in the German » Chinese Dictionary

hinwẹgkommen* VB intr +sein

(用于短语) über etw hinwegkommen

克服某事，经受住某事

hinwegkommen

摆脱某事

Usage examples with hinwegkommen

hinwegkommen

摆脱某事

(用于短语) über etw hinwegkommen

克服某事，经受住某事

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Doch über seinen Tod ist sie nie hinweggekommen.

de.wikipedia.org

Als sie vor der Eheschließung mit Werr gefragt wurde, was ihre muslimische Familie dazu sage, antwortete sie: „Sie werden darüber hinwegkommen.

de.wikipedia.org

Über diese Enttäuschung muss sie erst einmal hinwegkommen.

de.wikipedia.org

Es gab Spekulationen, er sei nicht über den Tod seiner Freundin hinweggekommen und durch Suizid gestorben.

de.wikipedia.org

Er zeigt deutlich seinen Unmut darüber, wie schnell seine Mutter über den Tod seines Vaters hinweggekommen ist.

de.wikipedia.org

Er soll darüber nie hinweggekommen sein.

de.wikipedia.org

Anstatt sich aufgrund ihrer gemeinsamen Geschichte als Sklavennachfahren zusammenzuschließen, wollten sie vielmehr über diese Vergangenheit und die damit verbundene Stigmatisierung hinwegkommen.

de.wikipedia.org

Eigentlich bin ich bis heute nicht über seinen Tod hinweggekommen.

de.wikipedia.org

Über den Verlust der Tochter ist sie nie hinweggekommen.

de.wikipedia.org

Alle Welt glaubt, er habe diesen Verlust tragisch genommen und sei nie darüber hinweggekommen.

de.wikipedia.org