German » Chinese

Translations for „hinzöget“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

I . hịnziehen* VB trans

View verb table

II . hịnziehen* VB intr +sein

View verb table

III . hịnziehen* VB refl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie fühlt sich sofort zu ihm hingezogen, bemerkt aber, dass dieser etwas Düsteres und Schwermütiges an sich hat.
de.wikipedia.org
Von früh auf fühlte er sich zur Welt der Bücher hingezogen.
de.wikipedia.org
Auch ist wahrscheinlich, dass sich der Bau über Jahrzehnte hinzog.
de.wikipedia.org
Eine Veranstaltung konnte sich über mehrere Tage hinziehen.
de.wikipedia.org
Dies war der Beginn von Auseinandersetzungen mit wechselndem Erfolg, die sich über 200 Jahre hinzogen.
de.wikipedia.org
Sie hatten nur einige Konflikte niedriger Intensität geerbt, die sich teilweise schon über Jahre hinzogen.
de.wikipedia.org
Je länger sich die insgesamt neunjährige Arbeit an den Teppichen hinzog, desto mehr bemühte man sich, deren Qualität zu steigern.
de.wikipedia.org
Aus bescheidenen Verhältnissen stammend, fühlte sie sich zu einem Leben im Kloster hingezogen.
de.wikipedia.org
Schon als kleines Kind fühlte er sich zu Comics hingezogen und zeichnete erste Figuren nach.
de.wikipedia.org
Sie fühlen sich zwar stark zueinander hingezogen, aber ihre moralische Grundhaltung verbietet es, dass sie eine Beziehung eingehen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular