Translations for „indiskret“ in the German » Chinese Dictionary

ịndiskret ADJ

indiskret

不慎重的 bù shènzhòngde , 不得体的 bù détǐde , 冒失的 màoshide

indiskret

泄露他人私事的 xièlòu tārén sīshì de

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außerdem wären alle Halbnormen konstant Null, die von ihnen induzierte Topologie also indiskret.

de.wikipedia.org

Als vollständiger Verband ist auch beschränkt, in diesem Falle durch die diskrete Topologie einerseits und die indiskrete Topologie andererseits.

de.wikipedia.org

Er kannte nur einige Gründe für seine Ablehnung aus indiskreten Gesprächen.

de.wikipedia.org

Die triviale Topologie, indiskrete Topologie, chaotische Topologie oder Klumpentopologie ist eine im mathematischen Teilgebiet der Topologie betrachtete Struktur für eine Menge, die diese zu einem topologischen Raum macht.

de.wikipedia.org

Auch sollten indiskrete Fragen zu Themen, die von den Betroffenen nicht von sich aus angesprochen werden (Alter, Familienverhältnisse, Religionszugehörigkeit etc.) tabu sein.

de.wikipedia.org

Angeblich wird hier nur für die lehrreiche Exempel erzählt, ein Prätext, unter dem sich beliebig indiskret in Privataffären vordringen lässt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich soll die Topologie der Punktmenge nicht indiskret sein.

de.wikipedia.org

Es existieren nur wenige Ausnahmen, so zum Beispiel die Eigenschaft, ein indiskreter Raum zu sein.

de.wikipedia.org

Nachdem er einen Kaiser durch indiskrete Bemerkungen in einer Chronographie beleidigt hatte, wurde er ins Gefängnis geworfen, aus welchem er erst nach einer demütigenden Entschuldigung entlassen wurde.

de.wikipedia.org

Alles scheint äußerst persönlicher Mitteilung zu entstammen, eine Intimität, die aber nirgends indiskret sich ausstellt.

de.wikipedia.org