Translations for „intern“ in the German » Chinese Dictionary

intẹrn ADJ

intern

内部的 nèibùde , 不对外的 bú duìwài de , 不公开的 bù gōngkāi de , 内科的 nèikēde

Inter-Alpha-Gruppe N f

Inter-Alpha-Gruppe

国际财团 guójì cáituán

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hanssen, der für seine Unhöflichkeit bekannt ist und gerne intern Missstände anprangert, wird ungewöhnlicher sexueller Vorlieben verdächtigt.

de.wikipedia.org

Dadurch steigt die interne Osmolalität in den Fischzellen mit zunehmender Habitattiefe.

de.wikipedia.org

Ihr genaues Selbstverständnis war umstritten und führte zu internen Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Auf die zweijährige Wachstumsphase folgten nun vermehrt interne Konsolidierungen und Schließungen.

de.wikipedia.org

Viele Verleiher führen ein internes Konto für den Kunden, das allmonatlich mit einer Bankbewegung ausgeglichen oder auf einen vereinbarten Stand gebracht wird.

de.wikipedia.org

Wenn einer Cliquenanalyse ausschließlich eine graphentheoretische (soziometrische) Definition von Clique zu Grunde liegt, wird das Netz nur auf Strukturen untersucht, die intern definiert sind.

de.wikipedia.org

Eine öffentliche wie auch interne Diskussion begleitete die Vorwürfe.

de.wikipedia.org

In einer internen Datenbank ist festgehalten, welches Sicherungsobjekt (z. B. eine Datei oder ein Festplatten-Image) auf welche Bänder gesichert wurde.

de.wikipedia.org

Dieses Zertifikat wird zum elektronischen Personalausweis des Nutzers übertragen und intern im Personalausweis überprüft.

de.wikipedia.org

2007 wurde er deutscher Meister bei der A-Jugend (intern.

de.wikipedia.org