German » Chinese

Translations for „königlichen“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

kö̱niglich ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese neu gebildete Kommission koordiniert linguistische Forschung im Auftrag der königlichen Regierung und hat theoretisch die Autorität, Neologismen einzuführen und die Rechtschreibung zu verändern.
de.wikipedia.org
Die Klingen können figürliche Darstellungen wie Löwen, einem königlichen Symbol oder stilisierte Elemente welche Bezug auf bestimmte Ereignisse nehmen, enthalten.
de.wikipedia.org
Nahe dem Stadtschloss gelegen, diente es der königlichen Wachmannschaft als Hauptsitz.
de.wikipedia.org
Dies war natürlich für den französischen Zentralstaat unannehmbar und – trotz Verhandlungen mit einem königlichen Generalbevollmächtigten – war eine militärische Lösung des Problems unausweichlich.
de.wikipedia.org
Das häufigste Motiv achämenidenzeitlicher Rollsiegel ist ein Kampf zwischen einem königlichen Helden und einem oder zwei Tieren bzw. Mischwesen.
de.wikipedia.org
Er bezeichnet sich in seinen Inschriften mindestens zweimal als Ziehkind des Königs, womit sicher erscheint, dass er als Kind am königlichen Hof aufwuchs.
de.wikipedia.org
Die Staatseinnahmen bestanden aus den Erlösen der königlichen Lagerhäuser, den Erträgen der Krongüter, den Zöllen und den von Steuerpächtern eingetriebenen Steuern.
de.wikipedia.org
Das Gebäude ging später in den Besitz der Stadt über, die dort die Akziseämter für die königlichen und städtischen Handelsabgaben einrichtete.
de.wikipedia.org
Die Kühnheit des Kardinals wiederum sei ein Verbrechen, das aufrichtige und feierliche Sühne verlange, wie es der königlichen Majestät angemessen sei.
de.wikipedia.org
In der königlichen Geschützgießerei wurde die Seele der gegossenen Bronzegeschütze mit stählernen Bohrern ausgebohrt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular